Registrácia júlového termínu